โตเกียว (รอยเตอร์) – จัดการกับความตึงเครียดถาโถมระหว่างประเทศญี่ปุ่นและเพื่อนบ้านในเอเชียหลังจากที่กลุ่มของฝ่ายนิติบัญญัติญี่ปุ่นเข้าเยี่ยมชมศาลเห็น SBOBET ได้จากประเทศจีนและเกาหลีใต้เป็นสัญลักษณ์ของการสู้รบในอดีตของญี่ปุ่นและเรือลาดตระเวนจีนเล่นแมวและเมาส์กับกองเรือของ เจ็บแค้นญี่ปุ่นใกล้หมู่เกาะพิพาทในทะเลจีนตะวันออก
ปักกิ่งประท้วงกว่าการเดินทางโดยเรือ 10 แบกประมาณ 80 ร้องให้ญี่ปุ่นเข้ามาในน่านน้ำใกล้หมู่เกาะที่เป็นที่รู้จัก Senkaku ในประเทศญี่ปุ่นและ Diaoyu ในประเทศจีน
“เกี่ยวกับการลักลอบนักเคลื่อนไหวฝ่ายขวาของญี่ปุ่นเข้ามาในน่านน้ำของเกาะ Diaoyu ที่เป็นสาเหตุของปัญหากระทรวงต่างประเทศจีนได้เป็นตัวแทนยื่นท้ายกับญี่ปุ่นและมีการประท้วงอย่างรุนแรง” จีนโฆษกกระทรวงต่างประเทศ Hua Chunying บอกข่าวการประชุม .
ญี่ปุ่นยังออกมาประท้วงในสิ่งที่มันเรียกว่าการบุกรุกโดยแปดเรือลาดตระเวนจีนลงไปในน้ำของมันอยู่ใกล้ไม่มีใครอยู่เกาะญี่ปุ่นควบคุมซึ่งอยู่ใกล้กับบริเวณพื้นที่ที่อุดมไปด้วยและมีกำไรที่อาจเกิดขึ้นก๊าซในทะเล
นายกรัฐมนตรี Shinzo Abe กดในรัฐสภาจะบอกว่าญี่ปุ่นจะตอบสนองต่อความพยายามที่จีนจะลงจอดบนเกาะขนาดเล็กกล่าวว่ามันจะเป็น “ธรรมชาติที่จะบังคับให้พวกเขาออก”
แต่โตเกียวปรากฏกระตือรือร้นที่จะหลีกเลี่ยงการปะทะกันระหว่างโดนัล ‘กองเรือรบและเรือจีน ของญี่ปุ่นหน่วยยามฝั่งที่มี 13 ลำเรือเงากระตุ้นให้พวกเขาออกและพาพวกเขาออกไป
ปีที่ผ่านมาสมาชิกของกลุ่มเดียวกัน “Ganbare นิปปอน” (ยืน! ญี่ปุ่น) ที่ดินบนเกาะเล็กเกาะน้อยหนึ่งของหินและก่อให้เกิดการประท้วงต่อต้านญี่ปุ่นในประเทศจีนซึ่งความไม่พอใจที่อืดอาดกว่าสงครามการรุกรานของญี่ปุ่นได้รับการลุกโชนในช่วงที่ผ่านมา
ในวอชิงตัน, รัฐโฆษกกรมแพทริค Ventrell ย้ำว่าสหรัฐฯไม่ได้ใช้ตำแหน่ง “คำถามของอำนาจอธิปไตยสูงสุดเหนือหมู่เกาะ.”
“เราทำเรียกร้องให้ทุกฝ่ายที่จะหลีกเลี่ยงการกระทำที่อาจเพิ่มความตึงเครียดหรือผลผิดพลาดที่จะบ่อนทำลายการเจริญเติบโตของสันติภาพความมั่นคงและเศรษฐกิจในส่วนสำคัญของโลก” เขากล่าวกับผู้สื่อข่าวที่บรรยายสรุปประจำวัน
จีนตำหนิญี่ปุ่นสำหรับการเข้าชมวันอังคารอย่างน้อย 168 ฝ่ายนิติบัญญัติไปโตเกียวศาลเจ้า Yasukuni ซึ่งเกียรตินิยม 14 ผู้นำข้อหาเป็นอาชญากรรมสงคราม SBOBET โดยศาลพันธมิตรพร้อมกับสงครามของญี่ปุ่นตาย แสวงบุญมาหลังจาก Abe ทำเสนอขายและรองนายกรัฐมนตรีทาโรอาโซะและรัฐมนตรีทั้งสองอื่น ๆ เยี่ยมชม Yasukuni สุดสัปดาห์ที่ผ่าน
การแสดงความเคารพที่จ่ายโดยนำนักการเมืองญี่ปุ่นที่ศาลเจ้าโตเกียวมักจะโทสะเพื่อนบ้านของญี่ปุ่นที่ยืนยันว่ามัน glorifies สงครามรุกราน
“ไม่ว่าสิ่งที่วิธีการหรือสิ่งเอกลักษณ์เหล่านี้ผู้นำญี่ปุ่นใช้เวลาในการไปเยือนศาลเจ้า Yasukuni พื้นฐานมันจะจงใจปฏิเสธประวัติศาสตร์ invasionist ของญี่ปุ่นดุ๊กดิ๊ก” หัวหินกล่าวว่า
“เราขอเรียกร้องให้ญี่ปุ่นจะต้องรับผิดชอบกับประวัติศาสตร์ที่จะต้องรับผิดชอบให้กับประชาชนและใช้ทัศนคติที่รับผิดชอบต่ออนาคตและใช้เวลาดำเนินการมีเหตุผลที่จะชนะความไว้วางใจจากประชาคมระหว่างประเทศให้หยุดก่อให้เกิดอันตรายกับตัวเองและหยุดมาตรการ isolationist.”
MEMORIES BITTER
ผู้เชี่ยวชาญบางคนญี่ปุ่นบอกว่าแม้จะมีความตึงเครียดล่าสุดที่คู่แข่งเอเชียอาจหลีกเลี่ยงการ re-run จากการประท้วงต่อต้านญี่ปุ่นอย่างรุนแรงเมื่อเดือนกันยายนที่ทำร้ายความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจระหว่างเอเชียสองของเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุด การประท้วงเหล่านั้นได้รับการจุดประกายเมื่อรัฐบาลญี่ปุ่นซื้อเกาะจากเอกชนเป็นเจ้าของ
“มันอาจจะเป็นสิ่งที่ตามปกติ. อารมณ์จะได้รับที่เลวร้ายยิ่ง แต่เมื่อเวลาผ่านไปมันอาจจะกลับมามากหรือน้อยกว่าสถานที่เดียวกัน” โยชิฮิเดะ Soeya ผู้อำนวยการของสถาบันการศึกษาเอเชียตะวันออกที่กรุงโตเกียวมหาวิทยาลัยเคโอกล่าวว่า เขาตั้งข้อสังเกตจีนมีปฏิกิริยามากที่สุดอย่างยิ่งที่จะเข้าชม Yasukuni ในอดีตที่ผ่านมาเมื่อพวกเขาถูกสร้างขึ้นมาโดยนายกรัฐมนตรีรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศหรือหัวหน้าเลขานุการคณะรัฐมนตรี
เกาหลีใต้ซึ่งความทรงจำอันขมขื่นของญี่ปุ่น 1910-1945 รกรากทำงานลึกได้ยกเลิกการเดินทางไปยังประเทศญี่ปุ่นโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศดังต่อไปนี้การเข้าชมศาลเจ้าวันหยุดสุดสัปดาห์
ถามเกี่ยวกับการประชุมยกเลิกการกระทรวงการต่างประเทศกล่าวว่า Ventrell “ความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างประเทศญี่ปุ่นและทุกคนได้รับประโยชน์ของจีนในภูมิภาค. ที่จริงยังญี่ปุ่นและเกาหลีใต้.”
เมื่อวันอังคารที่โฆษกใต้เกาหลีกระทรวงต่างประเทศในกรุงโซลกล่าวว่าเรื่องของประวัติศาสตร์ควรจะเก็บไว้แยกต่างหากจากความพยายามที่จะให้ความร่วมมือกับความทะเยอทะยานนิวเคลียร์ของเกาหลีเหนือ
“มันเป็นเรื่องที่เป็นประโยชน์ที่ประเทศในภูมิภาคและประชาคมระหว่างประเทศทำงานร่วมกันและสระว่ายน้ำภูมิปัญญาของพวกเขาในการแก้ปัญหา (จากเกาหลีเหนือ) นี้” Cho Tae-young กล่าวว่า “แต่เมื่อมันมาถึงประเด็นประวัติศาสตร์เช่นเยือน Yasukuni, รัฐบาลของเราจะใช้เวลาท่าทาง บริษัท . ที่ไม่ต้องผสม.”
พรรคอนุรักษ์นิยมในประเทศญี่ปุ่นให้เหตุผลที่พวกเขาควรจะสามารถที่จะแสดงความเคารพกับคนตายในสงครามของประเทศในทางของตัวเอง
“มันเป็นธรรมชาติสำหรับฝ่ายนิติบัญญัติไปนมัสการในศาลสำหรับคนที่เสียชีวิตเพื่อประเทศชาติและทุกประเทศทำอย่างนี้” Hidehisa Otsuji, พรรคเสรีนิยมพรรคประชาธิปัตย์ (LDP) บัญญัติกฎหมายที่ประธานรัฐสภากลุ่มที่อยู่เบื้องหลังการเข้ารับการบอกข่าวการประชุม . “ผมไม่เข้าใจว่าทำไมเราได้รับฟันเฟือง.”
กลุ่มมักจะไปเยี่ยมศาลเจ้าในช่วงเทศกาลประจำปีในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงแม้ว่าตัวแทนของฝ่ายนิติบัญญัติมีขนาดใหญ่ผิดปกติในปีนี้
Aso ยังยักไหล่ดุต่างประเทศ ”ครั้งแรกที่ผมไปเยือน Yasukuni เมื่อ 28 เมษายน 1953 และมักจะไปที่นั่นนับตั้งแต่” Aso, ที่คู่เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวง SBOBET การคลังกล่าวกับผู้สื่อข่าว
“ฉันไปที่นั่นสองหรือสามครั้งเป็นประจำทุกปีและมันก็ไม่ใช่สิ่งที่ควรจะนำขึ้นในขณะนี้. มีปฏิกิริยาจากต่างประเทศหรือไม่ แต่ที่ปฏิกิริยาของพวกเขาและฉันไม่คิดว่ามันมากจะมีผลต่อความสัมพันธ์ทางการทูตของญี่ปุ่นกับประเทศอื่น ๆ .”
เอ็บมีความสุขคะแนนความนิยมท้องฟ้าสูงกว่าร้อยละ 70 ตั้งแต่เขาเข้าทำงานในเดือนธันวาคมและเปิดตัวแผนของเขา “Abenomics” เพื่อเพิ่มการเจริญเติบโตและภาวะเงินฝืดตีด้วยนโยบายการเงินที่ hyper ง่ายการใช้จ่ายและการปฏิรูปโครงสร้าง
นายกรัฐมนตรีที่ได้กล่าวว่าเขารู้สึกเสียใจที่ไม่ได้ไปเยือน Yasukuni ในช่วง 2006-2007 ที่เขาดำรงตำแหน่งในสำนักงานได้รับการเดินเส้นระหว่างการพูดคุยที่ยากลำบากในแถวดินแดนกับประเทศจีนและเปิดประตูทิ้งไว้สำหรับการสนทนา
ผู้มีสิทธิเลือกตั้งต้องการ Abe จะวางลำดับความสำคัญในการแก้ไขเศรษฐกิจมากกว่าปัญหาอื่น ๆ ที่ใกล้กับหัวใจของเขาเช่นการแก้ไขของญี่ปุ่นสงบรัฐธรรมนูญสำรวจความคิดเห็นแสดงให้เห็นในสัปดาห์นี้
(รายงานเพิ่มเติมโดยคิโยชิทาเคนาคะและคาโอริคาเนโกะในโตเกียว, Ruairidh Villar ในทะเลตะวันออกจีน, จูนปาร์คในกรุงโซล Sui Wee-Lee ในกรุงปักกิ่งและพอล Eckert ในวอชิงตัน; เขียนโดย Antoni Slodkowski และลินดา Sieg; การแก้ไขโดยอเล็กซ์ ริชาร์ดและซินเทีย Osterman)
